在英格蘭，NBA不僅吸引瞭英國年輕球迷的註意，他還代表瞭少數族裔，尤其是英國黑人社區。因此，NBA吸引瞭英國的有色人種，因為正如前面提到的，它不僅僅是一項運動，它還是一種文化代表的象征。
“就像許多在倫敦長大的青少年一樣，對NBA的熱愛來自於觀看MTV上的說唱明星，我想做的就是模仿他們的風格，同時拿著一個梳子對著鏡子說唱，”詹姆斯-切納裡說道，他現在是大倫敦區的一名英語教師和教育傢。他也是我大學時代的好朋友。和阿隆索一樣，詹姆斯也受到瞭美國文化的影響——尤其是喬丹和公牛隊。“首先是‘突襲者隊’（奧克蘭突襲者隊，美國NFL球隊之一。）的帽子和夾克，它們幾乎就像是在倫敦北部長大的孩子的校服。很快，傳奇的邁克爾-喬丹占據瞭人們的視野。喬丹的球鞋、t恤、連帽衫、帽子、墻上的海報——凡是你能想到的，我們都想要。”切納裡說道。
自從切納裡訂閱瞭《灌籃》雜志，熬夜看4頻道24/7的NBA比賽之後，他對喬丹和公牛隊的愛就提升瞭，他對世界的整體看法也因為這支球隊而改變瞭。“我每天畫的漫畫從黑人超級英雄變成街頭棒球手，但不管我畫什麼，他們都穿著喬丹的球鞋，戴著公牛隊的帽子。直到今天，我仍然會在不上班的時候虔誠地穿著我的AJ3代。”切納裡說道。
我的移民故事就是這種觀念的明證：邁克爾-喬丹和90年代的芝加哥公牛隊給世界——不僅僅是美國——還為體育世界和和超級巨星帶來瞭嶄新的意義。他們的成功在國際上引起瞭轟動，受到瞭崇拜和效仿。
我這個秘魯孩子永遠不會忘記。
作者：Luis Miguel Echegaray
編譯：Fontaine
揭秘
