(译者注:本文作者是运动作家汤姆·里德。本文的内容并不代表译者的观点。)
安东尼·迪加特每年至少会收到三封关于勒布朗·詹姆斯扣篮的提醒信。这条新闻来自他的朋友和商业伙伴的电子邮件和短信，他们知道杜加特有多讨厌失败。
在Youtube上有一段视频，是詹姆斯在2003年1月7日带领他的高中母校圣文森特圣玛丽击败了迪加特领导的克利夫兰维拉安吉拉圣约瑟夫高中。詹姆斯的扣篮被剪成一个集合，有一张詹姆斯在篮下扣篮的照片，而迪加特在后面无助地看着。
“人们过去常常在我位于肯特州立大学的足球更衣室里张贴这张照片。你可以看到我脸上的厌恶。”35岁的迪加特说。
如果你认为NBA最好的防守者和最聪明的大脑正在努力阻止詹姆斯，想象一下他的高中对手和教练从1999年到2003年的感受。
勒布朗和他的团队在全国各地巡回演出，偶尔也会遇到精英国家队。但大多数时候，他们只是和俄亥俄州的顶级球队竞争。在这些比赛中，他们赢了81场，输了1场。唯一的损失是在2002年的州决赛中输给了辛辛那提的罗杰·培根。
这是一个关于高中生和教练如何限制“上帝之子”的故事。
迪加特:至少在我的圈子里，我可能被认为是勒布朗所有对手中最失败的球员。我五年级的时候在美国大学和他打了一场，我输了至少20次。我在高中的时候也和他玩过四次。我们在足球比赛中打败了他，但在篮球比赛中我们从未赢过。
T.克-格里菲斯(阿克伦胡本高中的教练):1998年，我们进入了四强，然后在终场哨响时输掉了比赛。1999年，我们赢了20场，输了0场。然后我们进入了1999-2000赛季。勒布朗出现了，我们的赛季结束了。
丹·德克兰(前胡本高中球员):我们的想法是，“为什么我们会遇到詹姆斯？为什么是现在？”我们是一支非常好的球队，我们即将进入高三赛季。后来圣文森特学校和几个小男孩进入了第二组，这让我们很难接受。
蒂姆·波兹(前渥太华格兰多夫高中球员):高二是我们最好的一年。我们有一些非常优秀的球员有机会赢得州冠军。至少我们可以和罗杰·培根高中断绝关系。没有勒布朗，我们可以连续三年进入州决赛。
戴夫·沃伊切赫沃斯基(维拉·安吉拉·圣约瑟夫高中的前教练):有时人们会忘记圣文森特·圣玛丽队有多伟大，但这不仅仅是因为勒布朗。他们还有三名NCAA一级联赛球员和两名优秀教练基思·邓纳姆·布拉斯和德鲁·乔伊丝。他们有一个完整的配置，勒布朗是实现这一目标的催化剂。
格里菲斯:一场比赛后，我对他们的评论是:“他们今年夏天在招收新生方面做得很好。”然后我听到了我的一个朋友的评论:“那真是一个好球员。”那时，你年轻又沮丧，但现在你意识到你所能控制的只是你自己的球队，让球员们在球场上努力比赛。你不能嫉妒一个如此成功的人。
