（譯者註：本文發表於3月24日，文章作者是The Althletic作傢Marcus ThompsonII，文中內容不代表譯者觀點。）
盡管拉夫-沃克（Ralph Walker）是勇士隊的首席保鏢，但他的名字並不會讓人感覺害怕。這位勇士隊首席安保的身上散發著與他身份有所不同的氣質。他是勇士球迷熟知的庫裡的貼身保鏢。庫裡的曝光度讓他經常出現在大眾的視野裡。然而，他卻在背後潤物細無聲。他用他的冷靜去平息混亂，他用他的鎮定去處理最復雜的狀況。
大通球館的安保負責人拉蒙-馬丁內斯說道：“他就是黑人版本的肖恩-康納利。”
（譯者註：肖恩-康納利，英國著名男演員，曾在第一部007電影中扮演詹姆斯-邦德，代表作有《東方快車謀殺案》《勇闖奪命島》。）
沃克今年已經66歲瞭，當他微笑時，在他銀色山羊胡和有紋理的皮膚下面明顯能看到皺紋。他身高6尺3寸，在他貼身的西服下，總是有一個方形口袋搭配他的領帶。而且他看起來依舊很強壯，這是他一生擅長保養並且每天做150個俯臥撐的結果。然而力量卻不是他的特質，至少從傳統意義上來說不是。他所散發的強大力量超越瞭時間，超越瞭情境，超越瞭最自然的反應，他的專長就是去抵消一切不平衡。
比如在2017年，勇士在甲骨文球館（Oracle Arena）獲得瞭總冠軍。場面十分混亂，勇士隊的公關大師雷蒙德-裡德一度陷入恐慌當中。他看到庫裡被球迷團團圍住，陷入瘋狂，幾乎站不住腳。裡德轉向沃克，用驚恐的眼神向他求助，但沃克立刻讓他放松下來。
裡德最近回憶道：“他總是這樣說，他說‘一切盡在掌握之中。’，壓力之下他總是能保持冷靜。‘一切盡在掌握’這句話完美地定義瞭他。”
即使在3月10日（當地時間），NBA賽季停擺前的最後一場比賽，沃克也表現得泰然自若。因為在球館裡，新冠病毒對60歲以上的人更加危險的消息已經引起瞭明顯的關註。但沃克不會生病，他從來沒得過流感。他也不會感冒，他甚至連頭痛都很少有。他說他的醫生希望檢查一下他的身體，想知道為什麼他的免疫系統如此強大，但他沒時間做這樣的檢查。
“如果上帝說我的時間到瞭，我也會放平心態的。”沃克在球員通道裡說道，目光朝向板凳席。
在2018年，沃克離開瞭勇士隊。在護送庫裡和勇士隊達到瞭難以想象的高度後，他隱居在瞭奧克蘭山中的傢裡，享受寧靜與祥和。他沒事就擺弄下房子，陪她的妻子安吉爾和已經高三的女兒雷納，也是他五個孩子裡的老幺，依舊還在傢裡。然而在他退休一年後，他再也無法置身事外瞭。在2018-19賽季，他得到各種小道消息，人們懷念他的存在。球員們發現身邊沒有瞭沃克後，似乎缺少瞭一點安逸感。
