专访|费尔蒂塔:裁员是为大家更久生存 不指望政

时间:2020-04-11 08:00       来源: NBA直播吧

休斯頓本地億萬富翁蒂爾曼-費爾蒂塔手中的主要產業有蘭德裡(Landry’s)餐飲集團,金塊連鎖賭場和休斯頓火箭隊。但是他的餐飲王國很可能熬不到新冠疫情結束。費爾蒂塔近期宣佈關閉全球550傢分店中的200間,並將剩餘分店的業務轉為外賣和打包。3月24日,據彭博社報道,費爾蒂塔臨時裁掉瞭集團內70%的員工(約4萬人),大部分暫時離職的員工都能領到兩周工資作為遣散費。除此之外,兼職員工的出勤時間也被大大削減,其中一部分甚至徹底陷入瞭沒有工作可幹的境地。(費爾蒂塔旗下集團約有三分之二的員工為兼職小時工,剩餘員工為長期雇員。)

雖然剩餘餐廳仍在進行外賣和打包服務,但據費爾蒂塔稱,這些餐廳目前隻能為他帶來以往5%左右的收入,集團的日營收從過去的1000-1200萬美元暴跌至現在的不到100萬美元。當地時間本周二,穆迪投資者服務公司(Moody's Investors Service)下調瞭費爾蒂塔旗下集團的信用評級,並警告如營收繼續下滑就將進一步下調其評級。費爾蒂塔在3月24日接受《德克薩斯月刊》采訪時表示,如果他的餐廳和賭場不能在未來幾個月內重新開業,他的集團可能會在年底前破產,而且他認為美國的經濟也正在面對同樣問題。

德克薩斯月刊(下文簡稱TM):以目前的狀況,你的公司還能支撐多久?

費爾蒂塔(下文簡稱費):到今年年底,我認為沒人能在現在的情況下熬過年底,不是嗎?

TM:能透露下你正在用什麼對策熬過這段時期?

費:我們減少瞭小時工的工作時間。給數千名管理層人員放假,並給他們兩周的工資。我們正在采取一些必須的行動。員工給的反饋非常令我振奮,他們很多人都陪著我挺過瞭1987年、2001年和2008年的艱難時刻,我們一起度過瞭許多難關。大傢都知道我們正在為瞭自己的生存而戰,目前為止我沒聽到內部傳出任何對我不滿的聲音。

TM:我聽說很多目前仍在職的管理層隻領半薪,是真的嗎?

費:是的,這是沒辦法的事,如果不那麼做,我隻能解雇或暫時裁掉他們。

TM:餐廳改成外賣後,效果如何?

費:效果很差,這些以前日營收5萬美元的店現在一天隻能收入2000美元,生意不能這麼幹。這些店現在每天隻有五個人在上班,這也有違原先的設定。簡直就是一場災難,我不喜歡黑漆漆的餐廳,黑暗的地方總令人不舒服,而且壞事都發生在黑暗處。但我想讓一部分員工可以繼續工作,外賣這些業務可以讓他們得到一部分的工資。

TM:對於雇員的情況你瞭解嗎?大概有多少員工被解雇瞭?

費:大約四萬人,你必須明白,我的集團是一傢大公司。萬豪和米高梅也已經解雇瞭數萬名員工。我可以不解雇他們,讓他們所有人都繼續工作,但這樣做我的集團會在45-50天內倒閉。我的員工們希望我能拯救公司,我可以老實告訴你,這個辦公室裡現在坐著幹活的人都是不領薪水的,他們也和我一樣想拯救公司。人們是會更想要一份四個月的工作還是一份四周的工作呢?答案很簡單。