讨论|季后赛中谁更强？乔丹和詹姆斯的季后赛表

（譯者註：本文作者為美國NBA記者Nemanja Vukasinovic，文中內容不代表譯者觀點。）

最近，兩位處於史上最偉大球員行列的人物在季後賽和總決賽中的表現，成為瞭人們在社交媒體上討論的話題。

上周，邁克爾-喬丹的紀錄片《最後一舞》上映，其中講述瞭喬丹和公牛奪得第六次總冠軍的歷程。而在一天之前，勒佈朗-詹姆斯還對本賽季季後賽沒有如期進行表示瞭惋惜，因為如果沒有冠狀病毒，季後賽本應在上周六開始。

詹姆斯和喬丹都處於聯盟歷史上季後賽表現最優秀的球員行列，在關於這兩人誰更偉大的討論中，很多都涉及到他們在季後賽中的表現。

相比常規賽，兩人在季後賽中的表現都有所提升，那麼，季後賽中的喬丹和詹姆斯誰更優秀呢？

我們將通過五個方面的對比，來討論這個話題。

1.季後賽數據

基礎數據

喬丹：場均上場41.8分鐘，得到33.4分6.4籃板5.7助攻2.1搶斷0.9封蓋3.1失誤，投籃、罰球和三分命中率分別為48.7%、82.8%和33.2%。

詹姆斯：場均上場42分鐘，得到28.9分8.9籃板7.1助攻1.8搶斷1封蓋3.6失誤，投籃、罰球和三分命中率分別為49.1%、74.3%和33.2%。

通過這些數字可以發現一件有趣的事情，他們倆在季後賽的數據非常相似。當然，有些方面喬丹要比詹姆斯出色的多（場均得分和罰球命中率），但是詹姆斯也有數據能夠領先於喬丹（籃板和助攻）。

進階數據

喬丹：效率值28.6，正負值11.1，使用率35.6%，相對替換球員效率24.7，勝利貢獻值39.8，真實投籃命中率56.8%。

詹姆斯：效率值28.3，正負值10.2，使用率32.2%，相對替換球員效率30.8，勝利貢獻值51，真實投籃命中率57.9%。

對比他們季後賽的數據還有另一種方式，那就是對比他們的進階數據。

喬丹擁有季後賽歷史上最高的效率值和正負值（至少出戰15場季後賽），而且他的使用率也比詹姆斯高。但是，詹姆斯的相對替換球員效率和勝利貢獻值要比喬丹更高，而且他的真實投籃命中率也稍稍領先。

事實與詹姆斯的質疑者們的想法不太一樣，雖然喬丹和詹姆斯擊敗對手的方式不同，但他們在季後賽的數據統計方面不相上下。然而，即便他們的數據非常相似，但喬丹場均33.4分的得分讓他在這方面占有瞭優勢。

優勝者：喬丹

2.季後賽紀錄

相比喬丹，詹姆斯保持著一些關於持久性的紀錄。雖然他們都打瞭13次季後賽，但詹姆斯的出戰的場次為239場，比喬丹的179場多瞭60場。

以下是關於詹姆斯季後賽紀錄的總結：

出場時間最長——10059分鐘；