【专访】哈珀：以前的联盟就是肉搏战 现在的我

（譯者註：本文是前NBA球員羅恩-哈珀在近期接受Hoopshype的采訪，文中內容不代表譯者觀點。）

羅恩-哈珀是五次NBA總冠軍獲得者，這意味著他在職業生涯中有三分之一的時間都是冠軍。他為NBA歷史上最偉大的兩支球隊做出瞭貢獻。他與邁克爾-喬丹、斯科蒂-皮蓬和菲爾-傑克遜一起為芝加哥公牛隊贏得瞭三枚總冠軍戒指。他的最後兩枚總冠軍戒指是在洛杉磯湖人隊獲得的，在那裡他與傑克遜重聚，與科比-佈萊恩特和沙奎爾-奧尼爾並肩作戰。在他的15個NBA賽季中，哈珀總共得到13910分和1716次搶斷(排在歷史第23位)。

HoopsHype在夏洛特的一場百威直播活動中采訪瞭哈珀，討論瞭他的職業生涯、NBA的演變、當下球員們所簽署的合同、以及和喬丹一起打球是什麼樣子等等。

我想聽聽你對NBA比賽演變的看法。在現在的比賽中，有很多三分投籃，而且節奏很快。你認為現在聯盟的打法怎麼樣?

Ron Harper：哦，我喜歡現在比賽的樣子，每個人都想得分，現在是一個以得分為首的聯盟。沒有那麼多的註意力在防守上。然而，當季後賽開始的時候，一切都開始回到瞭過去的比賽方式和規則。在季後賽，你可以上身體，你可以增加比賽中的對抗。這也是比賽的一部分。現在有很多三分投籃。對一些球隊來說，這很有趣。對於一些沒有射手的球隊來說，情況就不一樣瞭。但事實就是如此，這就是現在的籃球（的演變）。

在過去的三年裡，休斯頓火箭隊打破瞭他們自己創造的單場三分出手和命中紀錄，這顯然也適用於金州勇士隊。

RH：你得去適應變化，夥計。在這個時代，這些傢夥都會投三分球。我告訴人們：每個球隊都想效仿勇士隊，像勇士那樣投三分。但其他球隊沒有斯蒂芬-庫裡。其他球隊沒有凱文-杜蘭特。其他球隊沒有克萊-湯普森。他們球隊裡沒有三個人可以在任何時候都能把球點燃。(笑)這才是最困難的部分。

但我總是告訴人們：如果我現在是在我的巔峰時期，在今天的NBA，我可能每場會砍下35分。你不能碰我、抓我或者掏我，所以我每次都能沖到籃下。當然我也能把球放進籃筐裡。我不會每天晚上待在在三分線外投12個三分。我要一直突破，不斷地走向罰球線，因為你不能和我有身體接觸。這就是現在比賽的樣子，再把我簽回聯盟吧!(笑)

你和邁克爾-喬丹一起打球。現在很多人都想拿勒佈朗-詹姆斯和喬丹做比較。

RH：我不喜歡將兩人作比較。

在近距離接觸過喬丹之後——無論是場上還是場下——你能分享一下為什麼你不喜歡把勒佈朗和喬丹作比較嗎?