(译者注:最近，美国媒体CBS体育选出了NBA历史上的前15名射手。全文现已翻译成供讨论。这篇文章的内容并不代表译者的观点。)
拍摄并不像看起来那么简单。虽然它的基本概念是把一个橙色的球扔进一个白色的篮子里，但是玩家的方式却是完全不同的。以斯蒂芬·库里和德克·诺维斯基为例，他们的身高相差9英寸，这使得他们的投篮非常不同。然而，他们都是“最伟大的射手”。
投篮是篮球中最重要的技能。在这篇文章中，我们将选出NBA历史上最伟大的15名射手。在这个过程中，我们权衡了玩家的技术、数据和历史背景。
1.斯蒂芬·库里
没有必要为此争论。到目前为止，库里的三分球命中率已经超过43%，在NBA历史上排名第六。考虑到他投篮的次数和难度，这个数字真是不可思议。
库里不仅是一个三分球射手，他还可以使用各种手段在中距离给对手致命一击。他也是历史上最杰出的无球跑动运动员之一。不管他是带球进攻还是带球跑动，他对自己的投篮非常有把握。
显然，库里已经完全改变了篮球的打法。他重新定义了优秀射击的标准。他可以在进攻端带球射门，并轻松地将射程扩展到30英尺以外，这打开了球场上的空范围，摧毁了对手的防守策略，这在他出现之前是任何人都无法想象的。
库里在2015-16赛季赢得了史上最有价值球员。他以45%的命中率投中了402个三分球。在我看来，这可能是史无前例的，永远不会再出现了。
2.克莱·汤普森
当现任勇士队教练马克·杰克逊说库里和汤普森是NBA历史上最伟大的后场投篮组合时，人们都嘲笑他。事实证明，他的说法甚至有些保守。事实上，他们是历史上最好的两个射手。
汤普森曾经在一场比赛中得了14分和3分，这是目前的NBA记录。他还在29分钟内得了60分，其间他只带球11次。库里可能是一个更好、更全面的射手，但没有人能比汤普森更容易找到感觉。当他感到热的时候，篮球网很快就会“烧坏”
如果汤普森身边没有像库里这样的射手，他会怎么表现？如果他是球队进攻的首选，并且不得不面对随之而来的防守压力，他的数据可能更像雷吉·米勒(39.5%的职业生涯三分球)。但事实是，汤普森职业生涯中迄今为止的三分球命中率接近42%，在NBA历史上排名第14位。
3.雷-艾伦
雷·阿伦被认为是历史上最伟大的射手之一。著名的雷·阿伦在他的职业生涯中一直保持着同样的赛前养生法。每场比赛前，他将在球场上投篮300次，在此期间他将改变各种方式。就像他在2013年总决赛第六场比赛的常规时间结束前打出的三分球一样，投篮对雷·阿伦来说只是一个简单的肌肉记忆问题。他已经经历过这种情况上千次了，这就是为什么他能够在锦标赛最关键的时刻挺身而出。
