(译者注:最近，美国媒体CBS体育选出了NBA历史上的前15名明星。全文现已翻译成供讨论。这篇文章的内容并不代表译者的观点。)
不管迈克尔·乔丹承认与否，他发布了纪录片《最后的舞蹈》来结束这场争论。勒布朗·詹姆斯在2016年赢得了他的第三个总冠军，当时一些人认为乔丹可能不再是NBA历史上最伟大的球员。之后，乔丹同意制作这部纪录片。然而，这并没有结束谁是乔丹和詹姆斯中最伟大的球员的争论，而是引发了一系列小问题，这些问题累积成了一个重要的问题:什么是NBA中最伟大的球员？
有没有一种领导风格无法与其他领导风格相比？历史上最伟大的球员需要证明过时的足球风格吗？玩家今天需要达到多高才能超越传奇前辈？
哥伦比亚广播公司体育频道将在本周关注NBA的过去、现在和未来的表现。我们认为，如果我们想真正认真开始这场辩论，我们必须全面考虑所有问题。我们的工作人员——包括埃弗里·约翰逊、理查德·汉弥尔顿和拉加·贝尔，他们在NBA服务了很长时间——权衡了各种因素，选出了历史上最伟大的球员，最后选出了以下15名最佳球员。
15.杰里·韦斯特
1960-74赛季:职业生涯平均27分，5.8个篮板，6.7次助攻，胜利贡献值162.6，12次NBA最佳球队评选，1次总冠军。
韦斯特唯一的遗憾是他和比尔·拉塞尔生活在同一个时代，这让他错过了很多荣誉(8次决赛失败)。然而，在湖人队的历史上，他的数据很少，而且这位关键球员每场得分比科比还多。他在每个赛季的得分和助攻方面都领先联盟(尽管不是在同一个赛季)，这在湖人的历史上是独一无二的。如果NBA在他的球员时代有一条三分线，韦斯特可能是联盟历史上第一个真正的神枪手。他不仅拥有许多技能，而且精通其中的大部分。
朱利叶斯·欧文
1971-1987赛季:职业生涯平均得分24.2分，8.5个篮板，4.2次助攻，胜利贡献值181.1，4次最有价值球员胜利，12次美国篮球协会/NBA最佳球队胜利，3次冠军。
扣篮可能不是由J博士发明的，但他确实让它变得更完美了。他在ABA时期的出色表现创造了一个传奇，让NBA意识到他们需要合并ABA，而不是简单地假装ABA不存在。欧文是NBA过去和现在之间的桥梁。他是第一个能飞离地面的前锋，而且技术高超。
13.斯蒂芬·库里
2009赛季至今:目前，他的职业生涯平均得分23.5分，4.5个篮板，6.6次助攻，他的胜利贡献值为103.2，他两次当选最有价值球员，他六次入选NBA最佳球队，并获得三次冠军。
库里是仅有的两个现役球员之一，他们进入了历史前15名。
他是NBA历史上唯一的常规赛最有价值球员。更重要的是，他的球队是NBA历史上最伟大的球队之一，而他在其中占据着关键位置。毫无疑问，他是篮球史上最伟大的射手，打破了许多关于三分的记录，改变了人们对投篮的理解。一个经常被忽视的事实是，库里的伟大帮助球队招募了杜兰特，而不是因为杜兰特的加入让他变得伟大。当时的情况完全一样。当杜兰特在库里休息的时候，那个战士也很有统治力，但是当杜兰特在库里休息的时候，情况似乎不同了。没有库里，那个战士不可能赢得三次冠军。每个时代都属于那些能够重塑和改变游戏的玩家。他们利用自己的存在和出色的表现来改变游戏的玩法。库里现在只有32岁，是他这一代中最好的球员。
