(譯者註:本文作者是美國NBA記者Amadou Sow,文中內容不代表譯者觀點。)
克裡斯-保羅的職業生涯可以用一個詞來描述:時運不濟。不合時宜的傷病讓他缺席瞭一些關鍵的比賽,他的運氣是我們在NBA中見過最糟糕的之一。
以2014-15賽季和2017-18賽季為例,在這兩個賽季裡,他的球隊有很大機會贏得總冠軍。在2014-15賽季,保羅帶領洛杉磯快船以56勝26負的戰績排名西部第三。他們在季後賽第一輪遇到瞭衛冕冠軍馬刺,保羅在第7場比賽中拖著一條傷腿命中準絕殺,幫助球隊擊敗瞭對手。
進入第二輪,他們面對火箭先是取得瞭3-1的領先,但是最終在第7場敗下陣來。保羅在這輪系列賽中表現出色,但是JJ-雷迪克和賈馬爾-克勞福德的糟糕表現成為瞭這個系列賽的決定性因素。
將目光轉向2017-18賽季,這是他在火箭的第一個賽季。當時看來,他們似乎要在那一年贏得總冠軍。詹姆斯-哈登和他的隊友們都打出瞭一個精彩的賽季,火箭也以全聯盟最好的戰績進入瞭季後賽。他們一路挺進西部決賽,並在那裡遇到瞭金州勇士。這輪系列賽一直打到瞭第7場,最終勇士贏得瞭勝利。也正是在這第7場比賽中,事情變得瘋狂起來,火箭從第3節開始,表現得異常低迷。
這場比賽中,火箭的三分球命中率隻有糟糕的44投7中,並且他們一度連續投丟27個三分球,這個可怕的遠投之夜成為瞭這輪系列賽的決定性因素。盡管保羅在他的職業生涯中遇到瞭很多坎坷,但他仍然是一個贏傢。在15年的職業生涯中,他大多數時間都打進瞭季後賽。在這篇文章中,我們將回顧他輝煌的職業生涯,並將看到他對他所效力過的4支球隊產生的影響。
新奧爾良黃蜂(現鵜鶘,2005-2011賽季)
保羅在黃蜂的時光是令人驚奇的,正是在這裡,他確立瞭自己聯盟頂級控球後衛的地位。在黃蜂的6個賽季裡,除瞭生涯的前兩個賽季,他隻在2009-10賽季錯過瞭一次季後賽。在這個賽季裡,他因為傷病隻打瞭45場比賽,這就是為什麼黃蜂那一年沒能夠打出人們預期的表現。
他是黃蜂隊中的MVP,當時他最好的隊友是大衛-韋斯特,後者曾兩次入選全明星,對球隊貢獻巨大。盡管如此,黃蜂在當時並沒有能力去與西部偉大的球隊相抗衡,這就是他的球隊在季後賽中未能如願的原因。
洛杉磯快船(2011-17賽季)
保羅被交易到快船之後,迅速使這支球隊成為瞭一支季後賽球隊,佈雷克-格裡芬、德安德烈-喬丹和他的組合,加之一些老將,讓他們成為瞭一支野心勃勃的球隊,當時他們被稱作“空接之城”。然而,在快船,我們開始看到瞭保羅糟糕的運氣。