(譯者註:本文作者為美國NBA記者Christian Alamodin,文中內容不代表譯者觀點。)
達米安-利拉德和凱裡-歐文都是NBA賽場上最激動人心的球員之一。他們都是出色的得分型後衛,也都處於聯盟頂尖球員之列。毫不牽強地說,他們兩人都有能力去爭奪NBA最佳控球後衛的頭銜。
這兩名球員的打球風格非常相似,所以很容易會引出一個問題:他們倆誰更優秀?
這篇文章將對他們進行多方面對比,並找出誰是兩者中更好的球員。雖然很多事情會隨著時間的推移而改變,但現在已經有足夠多的樣本來讓我們做出一個很好的推斷。
數據對比
快速瀏覽一下他們的數據,你會發現這兩名球員的比賽風格非常相似,他們有著相似的統計數據,所以很難據此將兩者區分開來。
利拉德生涯至今場均24分4.2籃板6.5助攻,投籃命中率為43.6%,三分命中率為37.1%,罰球命中率為88.9%。
歐文生涯至今場均22.4分3.7籃板5.7助攻,投籃命中率為46.6%,三分命中率為39%,罰球命中率為87.7%。
歐文的命中率看起來要稍好一些,但是利拉德生涯至今的真實投籃命中率為57.8%,略高於歐文的57.2%,這是因為他的三分和罰球出手數更多。
利拉德本賽季在數據方面與歐文拉開瞭一些差距,特別是在歐文因傷隻打瞭20場比賽的情況下。在停賽前,利拉德場均得到28.9分4.3籃板7.8助攻,並且真實投籃命中率達到瞭生藥最高的61.9%。歐文則是場均拿下27.4分5.2籃板6.4助攻,他的真實投籃命中率是59.5%。
關鍵時刻表現
兩名球員都曾在比賽最後時刻命中令人瘋狂的投籃,他們的生涯也都因為能夠命中最關鍵的投籃而聞名。
騎士球迷會永遠感謝歐文在2016年總決賽第7場命中的那記投籃。當時,他挺身而出,在庫裡的防守下,成功地命中一記後撤步三分球,結束瞭騎士的冠軍荒。憑借這次投籃,歐文將永遠是騎士傳奇的一部分。
利拉德職業生涯也曾多次命中讓人難以置信的絕殺。2014年季後賽,他命中的壓哨絕殺結束瞭火箭那個賽季的征程,2019年季後賽,他再次命中壓哨絕殺並淘汰瞭雷霆。
很少有人能像利拉德這樣冷血,這就是為什麼第四節通常會被稱為“利拉德時刻”。
個人榮譽
人們可能會認為歐文會在這方面輕易地擊敗利拉德。畢竟,歐文在聚光燈下的時間比利拉德要長。然而,他們在個人榮譽上的差距,並沒有人們想象的那麼懸殊。
利拉德已經參加瞭6次季後賽,比歐文多2次(在凱爾特人因傷錯過瞭一次季後賽)。更重要的是,利拉德並沒有像詹姆斯那麼強大的隊友。雖然,歐文獲得瞭一枚總冠軍戒指,但是利拉德入選NBA最佳陣容的次數(4次)比他多2次,而且,利拉德還曾入選最佳陣容第一陣,這是歐文尚未做到的。此外,歐文已經6次入選全明星,而利拉德隻有5次。