（譯者註：本文發表於3月25日，作者是勇士隨隊記者Anthony Slater，文中內容不代表譯者觀點。）
在媒體鏡頭前消失的幾個月前，克萊-湯普森曾在訓練營開始時委托記者們開展瞭一場新聞發佈會。在發佈會裡，除瞭討論傷病康復的進展外，他還提到瞭一個名字——阿德裡安-皮特森。
（譯者註：阿德裡安-皮特森（Adrian Peterson），1985年3月21日出生於美國德克薩斯州帕勒斯丁（Palestine,TX），美國職業橄欖球運動員，效力於華盛頓紅皮，司職跑衛。）
皮特森是一名傳奇的，一名還未退役的NFL（職業橄欖球大聯盟）跑衛。在他26歲時，他遭遇瞭頭部和膝蓋的撞擊，也就是2011年的聖誕前夜遭遇瞭前十字韌帶和內側副韌帶撕裂，他在6天後，也就是12月30日接受瞭手術。
然後皮特森像個瘋子一樣利用整個休賽期來康復。他加速瞭自己回到賽場的進度，在2012年的第一周就回到瞭賽場，就在韌帶修復手術結束後的9個月零10天。他在第一場比賽裡通過17次手遞手傳球就沖出瞭84碼。那個賽季，他通過348次手遞手傳球沖出瞭2047碼。他還贏得瞭那個賽季的MVP。
橄欖球和籃球是不一樣的，比籃球少瞭很多彈跳、落地以及不斷地切入。但是碰撞更加劇烈，而且突如其來的受傷概率也更高，不過夜晚磨損的概率更低。所以跨體育項目的康復過程對比是不太科學的。
但是這個故事很好理解：在十字韌帶撕裂前，皮特森是一名兇狠的跑衛，經常會在跑步過程中發生膝蓋的碰撞，球員之間突然的接觸會讓250磅的中衛沖出去好幾碼。而在十字韌帶撕裂的九個月後，他竟然以同樣的狀態復出瞭，而且在比賽風格和產量上完全沒有變化，絲毫沒有退縮的意思。7個賽季後，在34歲的年紀，還能繼續前進。
那就是十字韌帶康復的黃金水準，也是湯普森提到他的原因。同樣還是那個發佈會，湯普森還提到瞭耐心，說他不會為瞭榮耀感而加速康復的過程。這不僅有醫療上的風險，而且會縮短自己的職業生涯。他說他想一直打到35歲以後。如果皮特森的可能性沒有從他大腦裡閃過的話，湯普森也不會成為像現在這樣的競爭者。九個月後重返賽場，就和我們記憶裡一樣，用人們熟悉的方式統治著季後賽，進入下一個偉大的十年。
當然，我們現在知道術後九個月的日期是不可能的瞭——4月2號是不可能復出的。因為突如其來的新冠疫情已經讓賽季無限期停止。但是湯普森早在十月份就說過四月不會是復出的日子，那個晚上庫裡遭遇瞭手掌骨骨折。這立刻減少瞭勇士進入季後賽的機會，並且也沒有必要像英雄般得快速復出瞭。大傢請放心，湯普森一直在采取最耐心的康復方式。
