（譯者註：本文作者為美國NBA記者Gerald Bourguet，文中內容不代表譯者觀點。）
假設本賽季隻是暫停，剩餘的賽程不會被取消，那麼，讓我們來分析一下賽季中斷給各支球隊帶來的影響。
NBA官方宣佈停賽才十多天，我們就已經非常想念籃球瞭。我們想念籃球，不隻是因為所有的大型體育賽事都停賽瞭，也不隻是因為我們大多數人目前都在居傢隔離，而是因為這個賽季裡，沒有一支無懈可擊的球隊有足夠把握奪得總冠軍，有很多球隊都有奪冠的可能。在這個開放的賽季裡，很多新星冉冉升起，球迷們都在準備迎接一個令人難忘的常規賽和一個激動人心的季後賽。
但不幸的是，目前全美都在努力控制新型冠狀病毒，原計劃的30天停賽期很可能會被延長。在病毒迅速蔓延的情況下，聯盟的停賽決定是正確的，因為當前形勢遠遠超出瞭籃球范疇。但是同時，停賽激發瞭我們對這項運動的渴望，並讓我們懷疑剩餘賽程還能否進行。
NBA的比賽很可能最早也要推遲到6月或7月。聯盟可能會縮短剩餘賽程，或者取消剩餘的常規賽，然後根據目前的排名直接進入季後賽，也有可能取消本賽季剩餘的所有比賽。
我們這次分析的前提是賽季還會重啟，並至少會再打一些常規賽，然後再進入季後賽，並且各支球隊會像以往一樣去角逐總冠軍。
亞特蘭大老鷹：卡佩拉的融入被擱置
在某種意義上，2019-20賽季的老鷹基本上隻是特雷-楊的個人表演。顯然，如果能找到合適的搭檔，他會成為一名可以帶來勝利的球員，但到目前為止，這些年輕人還不夠好，或者還沒有準備好為贏球做出貢獻。
老鷹重新簽下戴德蒙是個不錯的選擇，他是一個既可以拉開空間，又可以保護籃筐的大個子，但是老鷹的球迷們應該已經迫不及待地想看到健康的卡佩拉上場打球，並非常憧憬他和特雷-楊擋拆的場景。
老鷹這樣的球隊會祈禱不要縮短常規賽剩餘賽程，這樣年輕、健康的卡佩拉就會得到大量的出場機會，他們可以試驗一下大前鋒位置上的約翰-科林斯與他的搭配效果如何。
另外，我們在情感上還不能接受卡特已經打完瞭他職業生涯的最後一場比賽。
波士頓凱爾特人：塔圖姆的崛起被放緩
傑森-塔圖姆在本賽季中期取得瞭質的飛躍，這種情況是非常罕見的。盡管凱爾特人在聯盟停賽前曾一度陷入2勝4負的困境，但對他們的這位新星來說，這次停賽實在是太糟糕瞭。
在1月30日入選全明星替補陣容之前，塔圖姆就已經打出瞭全明星級別的表現，但從那時起，他開始瞭炸裂的表演，並朝著超級巨星的方向努力。
