我告诉他们我要第一个上来，因为过一会就到睡觉的时间了，我想让比尔-拉塞尔在睡着之前听到我的演讲。 我想要感谢比尔-威勒比、戴尔-道金斯、摩西-马龙、斯宾塞-海伍德（都是以高中生身份进入NBA的名宿），是他们当初的牺牲才让我有机会站在这里，我要感谢他们。 我想要向在我之前来到这里的前辈们致敬，魔术师约翰逊，感谢你的激励。迈克尔-乔丹，感觉你一直做我的兄长。感谢你教给我让头发长出来的秘诀。我还要感谢以赛亚-托马斯今天和我站在一起，这是我的荣幸。很多人可能不知道，在我很年轻的时候，在芝加哥，他给了我很多很有远见的建议，这些建议让我直接进入到高中。谢谢你，但是如今你的行为会被看做违规。 很多人不知道我来自南卡罗莱纳，我是个乡村来的孩子，这样的成长环境练就了我的技能。我的母亲是一个积极、有激情的女人，她很在意专业技术，我想我继承了一些她的特点。如果你不喜欢我的积极，那你就怪她好了。我是要感谢我的母亲的这种品质。 我还要感谢我的姐姐桑亚，感谢她一直支持我。感谢我两位美丽的女儿卡普林和可可，感谢你们今天能来。还要感谢我的团队和我的朋友。感谢南卡州的那个小公园，让我学会了怎么打篮球，还有我在那些年里遇到的无数的教练，感谢你们。 感谢芝加哥这座城市，他接纳了我，让我成为了那的一员。威廉-尼尔森，罗恩-艾斯克里奇，他们是我最重要的导师，感谢他们教我如何比赛。感谢罗尼-菲尔兹，他是我一生中最好的队友之一。感谢芝加哥，让我做好了进入NBA的准备。 明尼阿波利斯，我很希望能够重建你。感谢森林狼队，感谢凯文-麦克海尔，感谢菲利普，愿他安息，感谢你们一直的教导。感谢萨姆-米切尔，他一直是我的好兄弟，萨姆-卡塞尔，感谢你那些年一直在我耳边烦我。加里-特伦特，你是我认识块头最大的家伙。特洛伊-哈德森、特伦顿-哈塞尔，他们至今仍是我的好朋友。我在明尼苏达唯一的遗憾是没能赢下一座总冠军。就像我之前所说，我希望能够重建他。感谢明尼阿波利斯这座城市，感谢明尼苏达。 我想对波士顿凯尔特人说，感谢格拉斯贝克、卡什、詹姆斯-帕洛塔，感谢你们这个老板团队，感谢丹尼-安吉的远见，感谢道格-里弗斯的领导力，你不仅让我成为了一名更好的球员，也让我变成了一个更好的人。感谢你的教导，我代表当时的所有队员感谢你。
