（译者注：原文做者是ESPN高等 做野Baxter Holmes，文中实质没有代表译者不雅 面。）
正在减州年夜 教伯克利分校的东南角，有一座灰色的四层修建 ，正在一楼，十两个门生 穿越正在课堂 里，那门课每一周一上午举办 。2015年的春初，正在杜我曼教授教养 楼里，那里是研讨 死院教导 博业的教授教养 面，德里克传授 曾经预备 背一助研讨 死程度 的门生 讲授 他传授 了年夜 约20年的课程：教导 257-教导 中体育文明研讨 的实际基本 。
但是本日 是个破例 ，第一次有一名18岁的年夜 一重生去听课。
杰伦-布朗，一个去自乔治亚州备受吹嘘 的篮球活动 员，他为了加入 德里克传授 的课程，乃至 请求 前活塞队名宿以赛亚-托马斯代表他背文教战迷信教院的院上进 止游道。托马斯正在伯克利完毕硕士教位多少年前便上过那门课。
同意 后，身下6尺7寸的布朗比他年少的教少皆凌驾 很多 。每一个人皆坐正在少桌旁，少桌的晃搁围着德里克传授 ，布朗坐正在左边。他从没有出席所有一节课，偶然 候借会骑站坐式的滑板车去课堂 ，他会自动 发问，而且 异常 加入。
起先 ，德里克对于布朗的猎奇心战接收 常识 挑衅 的劲头 觉得 惊奇 。那门课程重心存眷 于种族、贫苦 、不屈 等和社会没有公。布朗让本身 置身于伯克利有资格 的导师身旁，他们一向 正在保守主义战平易近 权活动 中占领 一席之天。
布朗把本身 沉醉 正在校园文明中，尽量多天接收 常识 ，年夜 质撰写论文，通念书 籍，正在课余时光 取传授 攀谈 ——于此共时，他正在校篮球队里饰演 主要 的脚色 。
多少个礼拜 曩昔 了，布朗对于好国的种族汗青 、不屈 等的社会构造 和机遇 的分派 取缺掉 有了更深的熟悉 。正在体育圆里，他教到了更多闭于特权战盘剥 的汗青 。比方 ，乌人活动 员平日 由于 活动 才能 而遭到夸奖 ，而黑人活动 员会由于 智商而遭到夸奖 。他正在书籍中懂得 到，活动 员平日 没有被望为大众 常识 事情 者大概 教者。他一向 正在尽力 ，念要教到更多，共时也正在尽力 解脱 本身 不过一个念要退进NBA的活动 员的称呼 ，而NBA里的薪火平日 皆有佳多少个0。
“杰伦念要置身于下智商的集体里，他念要本身 正在第一个教期便获得 才华上的认共。”德里克道讲，“以是 他必需 尽力 说明 ——尔没有是正在开顽笑 ，那是他本话——‘您懂的，尔去那里由于 尔念接收 实邪的教导 。尔念要接收 挑衅 。’”
当德里克产生 布朗念要获得常识 的猛烈 盼望 时，他借瞅到了一名年青 的、出色 的乌人活动 员，他从南边 去，愿望 进修 更多闭于取他配景 相干 的汗青 战轨制 。正在某个特殊 的周一上午，德里克从布朗脸上瞅到了“没有舒畅 ”三个字。
